"好奇心害死猫"怎么翻译?
问题描述：
"好奇心害死猫"怎么翻译？
问题解答：
好奇心杀死猫其实是源于西方谚语：Curiosity killed the cat. 在很多西方人眼里，猫 (cat) 是好奇心 (curiosity) 和神秘 (mystery) 的象征。 当人们讲?Curiosity killed the cat. 时，其实不是真的讲好奇心把猫杀死了，而是说好奇心可能使自己丧命的喔！ 自然啦，在实际的用法中也并没有丧命那么严重，但起码是告诫人们好奇心要有一定的限度，否则危险
好奇心太强，也不是件好事
Curiosity harmful dead cat
妈妈问答提示您：回答为网友贡献，仅供参考之用。